Comment reconnaitre un verbe transitif en anglais

Vous voulez améliorer votre niveau d’anglais avec la grammaire ?

Alors cet article est fait pour vous !

Aujourd’hui on va parler des verbes transitifs et intransitifs en anglais.

Ne vous inquiétez pas je vous explique ce que c’est tout de suite dans cette fiche de grammaire.

Les verbes transitifs et intransitifs c’est quoi ?

Un verbe transitif c’est un verbe qui agit sur quelque chose.

Et ce “quelque chose” s’appelle le complément d’objet direct.

Donc une phrase avec un verbe transitif est toujours composée d’un sujet, d’un verbe et d’un complément d’objet direct.

Mais quand on dit que le verbe agit sur le complément d’objet direct ce n’est pas tout à fait vrai.

C’est le sujet qui agit sur le COD (complément d’objet direct) en passant par le verbe.

Le verbe sert de « transition » entre les deux. C’est un verbe transitif.

Par exemple :

Max is writing an e-mail = Max écrit un mail

Dans cette phrase « Max » est le sujet et « an e-mail » est le COD.

On peut dire que « Write » est transitif dans cette phrase.

La meilleure façon de savoir si un verbe est transitif ou pas c’est de trouver le COD dans la phrase.

S’il n’y a pas de COD le verbe est intransitif.

Mais comment trouver le complément d’objet direct ?

Il suffit de vous poser la question « Sujet + verbe + quoi ou qui ? ».

Si cette question amène une réponse c’est le complément d’objet direct.

Dans ce cas le verbe est transitif.

Par contre si cette question n’amène pas de réponse il n’y a pas de complément d’objet direct.

Ca veut simplement dire que le verbe est intransitif.

Voici un exemple pour mieux comprendre.

Dylan is eating a pizza = Dylan mange une pizza

Donc on se pose la question « Dylan mange quoi ? »

La réponse est « une pizza »

Vous venez de trouver un complément d’objet direct dans la phrase.

Ca veut dire que le verbe de cette phrase est transitif.

Donc « is eating » est transitif.

Par contre si on fait la même chose pour la phrase :

Max is sleeping = Max dors

Si on se pose la question « Max dors qui ? » ou « Max dors quoi ? » on n’ a aucune réponse.

Ca veut dire que le verbe « is sleeping » est intransitif.

Ce qu’il faut savoir sur les verbes intransitifs

Comme on l’a vu juste au-dessus, le verbe des phrases qui n’ont pas de complément d’objet direct est un verbe intransitif.

Mais ça ne veut pas dire qu’il n’y a que des phrases courtes qui ont un verbe transitif !

Vous pouvez rajouter des prépositions dans la phrase.

Par exemple :

Sarah is walking to the garage = Sarah marche vers le garage

« To the garage » n’est pas un complément d’objet direct.

Si vous vous demandez : « Sarah marche quoi ? » ou « Sarah marche qui ? » Vous n’aurez pas de réponse.

Donc « walking » est bien un verbe intransitif.

La préposition sert juste à donner plus de détails dans la phrase.

Voici quelques exemples de verbes intransitifs.

Arrive = Arriver

Die = Mourir

Fall = Tomber

Go = Aller / Partir

Laugh = Rire

Sleep = Dormir

Smile = Sourire

Stay  = Rester

Plus de détails sur les verbes transitifs

Les verbes transitifs sont toujours accompagnés de compléments d’objets directs.

Voici d’autres exemples pour bien comprendre

Jane is drinking a cup of coffee = Jane boit une tasse de café

I have made a sandwich = J’ai fait un sandwich

Il existe des verbes « ditransitifs »

C’est un nom compliqué pour dire que ces verbes ont deux compléments d’objets.

Il y a le complément d’objet direct et le complément d’objet indirect.

Par exemple :

Jessica is giving me a bottle = Jessica me donne une bouteille

Pour trouver le complément d’objet indirect on se pose la question : « Sujet + Verbe + COD + à qui ou à quoi ? »

Dans notre exemple ça donne :

Jessica donne quoi ? Une bouteille

Donc le COD est « a bottle ».

Et pour le complément d’objet indirect on a :

Jessica donne une bouteille à qui ? à moi.

Donc le COI est « me ».

Ca veut dire que le verbe « giving » est un verbe ditransitifs.

Voici quelques exemples de verbes ditransitifs.

Bring = Apporter

Give = Donner

Make = Faire

Offer = Offrir

Sell = Vendre

Show = Montrer

Wish = Souhaiter

Buy = Acheter

Par exemple : Damien is buying Jennifer a car = Damien achète une voiture à Jennifer.

Faites attention à l’ordre des mots dans la phrase.

En anglais le COD est souvent placé après le COI.

Certains verbes sont à la fois transitifs et intransitifs

Il existe de nombreux verbes qui peuvent être transitifs ou intransitifs selon la phrase.

Par contre certains verbes changent de sens quand ils sont transitifs ou intransitifs.

Les verbes qui gardent le même sens

Voici 4 exemples de verbes qui gardent le même sens.

Ils peuvent être transitifs ou intransitifs, le sens restera le même.

To eat = Manger

Phrase avec un verbe intransitif : I’m eating. = Je mange.

Phrase avec un verbe transitif : I’m eating an ice-cream. = Je mange une glace.

To read = lire

Phrase avec un verbe intransitif : Jack is reading = Jack lit

Phrase avec un verbe transitif : Jack is reading a book = Jack lit un livre

To drink = Boire

Phrase avec un verbe intransitif : You need to drink. = Tu as besoin de boire.

Phrase avec un verbe transitif : You can drink some water if you want. = Tu peux boire de l’eau si tu veux.

To play = Jouer

Phrase avec un verbe intransitif : The children are playing = Les enfants jouent

Phrase avec un verbe transitif : We played cards = Nous avons joué aux cartes

Les verbes qui changent de sens

Voici 3 exemples de verbes qui changent de sens s’ils sont transitifs ou pas.

To sit

Phrase avec un verbe intransitif : Mark is sitting on a chair = Mark est assis sur une chaise.

Phrase avec un verbe transitif : Mark is sitting an exam = Mark passe un examen.

Le verbe « to sit » a bien deux sens différents.

To run

Phrase avec un verbe intransitif : Mark is running = Mark cours

Phrase avec un verbe transitif : Mark runs a restaurant = Mark dirige un restaurant

To walk

Phrase avec un verbe intransitif : I’m walking = Je marche

Phrase avec un verbe transitif : I’m walking my dog = Je promène mon chien

A quoi sert cette leçon ?

Vous avez peut-être l’impression que cette leçon est juste théorique ?

Que ça ne sert à rien de connaître les différents types de verbes ?

Mais au contraire !

C’est très utile quand vous apprenez de nouveaux verbes et que vous ne savez pas comment les placer dans une conversation.

Surtout si ces verbes changent de sens si ils sont transitifs ou non !

La prochaine fois que vous chercherez la définition d’un verbe vous verrez qu’il y a plusieurs lignes…

Avant chaque définition vous allez voir qu’il y a une indication pour savoir si le verbe est transitif ou non.

Par exemple sur le site Wordreference il y a les lettres vi ou vtr pour vous repérer.

Vous pouvez le voir sur la définition du verbe run juste ici

Avec ces indications vous savez même comment sera construite la phrase qui contient ce verbe.

Vous savez que vous devez rajouter un COD si le verbe est transitif.

Exercice

Voici un exercice pour appliquer tout ça.

Dans les 5 phrases suivantes dites si le verbe est transitif ou intransitif.

Vous pouvez vous poser la question « Sujet + verbe + quoi ou qui ? » pour le savoir.

1) We woke up at 7 a.m.

2) The book fell.

3) She is washing the clothes.

4) Mum woke us up at 7 a.m.

5) He rode the bike.

Correction

1) We woke up at 7 a.m. Verbe intransitif.

2) The book fell. Verbe intransitif.

3) She is washing the clothes. Verbe transitif

4) Mum woke us up at 7 a.m. Verbe transitif

5) He rode the bike. Verbe transitif

Alors vous avez trouvé les 5 bonnes réponses ? Dites-le nous dans les commentaires ! 😉

Plus d’articles pour apprendre la grammaire en anglais:

L’exercice d’anglais : excellent moyen de combler quelques minutes

Comment construire des phrases en anglais ?

Les mots interrogatifs en anglais : comment les utiliser ?

Tout sur les verbes de modalité en anglais

Les temps en anglais : le prétérit

Un correcteur de grammaire et d’orthographe anglais

Les phrasal verbs : liste des principaux verbes à particules

Les temps en anglais : le présent et le présent continu

Comment apprendre les verbes irréguliers en anglais

Apprendre le conditionnel Anglais en 5 minutes !

Comment progresser en grammaire anglaise

Voici toute la grammaire anglaise en pdf

Connaissez-vous le présent progressif en anglais ?

Maîtrisez l’ordre des mots en anglais

Connaissez vous la méthode PPICCN pour apprendre les modaux en anglais ?

Comment faire la différence entre some et any ?

Comment ne plus vous tromper entre some et any en anglais

Tout connaître sur les adjectifs et pronoms possessifs anglais

Tout savoir sur l’utilisation du présent en anglais

Comment différencier les modaux en anglais

Comment utiliser be, do et have en anglais

Comment utiliser le past perfect en anglais

Comment utiliser les suffixes en anglais

Tout savoir sur les types de mots en anglais

Comment utiliser les adverbes en anglais ?

Tout savoir sur le cas possessif en anglais

Tout savoir sur les articles en anglais

Comment utiliser le conditionnel en anglais ?

Quelle est la différence entre do et make en anglais ?

Comment se servir des 4 temps du passé en anglais

Tout savoir sur le comparatif et le superlatif en anglais

Les 2 catégories d’adjectifs en anglais

Le discours direct et le discours indirect en anglais

Les noms dénombrables et indénombrables en anglais

La différence entre les adjectifs en ing et les adjectifs en ed

Tout savoir sur les propositions relatives en anglais

Tout savoir sur les nombres en anglais

Comment ne plus vous tromper avec l’apostrophe en anglais