Les meilleures astuces pour lire en anglais

Apprendre une langue ne veut pas seulement dire savoir parler cette langue.

Il y a de nombreux contextes où vous avez besoin de savoir lire en anglais et ensuite de communiquer à l’écrit.

Dans cet article on voit quelques astuces qui vous permettront de mieux lire l’anglais.

Quand je dis « mieux lire l’anglais » ça veut dire le lire plus vite et le comprendre mieux…

C’est parti !

Fixez-vous une limite de temps

Si vous débutez dans la lecture de l’anglais, il faut tout faire pour rester concentré et ne pas vous démotiver.

Que vous vouliez lire un article ou le passage d’un livre fixez-vous une limite de temps.

Vous allez lire en continu pendant une période de quelques minutes.

25 minutes c’est parfait pour commencer.

Je vous conseille d’utiliser un minuteur (ou votre téléphone) pour ne pas avoir à regarder votre montre toutes les 5 minutes.

En délimitant précisément votre temps de travail vous avez plus de chance de rester concentré sur votre texte.

Ne cherchez pas à tout comprendre

Je sais, c’est frustrant d’avoir l’impression de rien comprendre en lisant un texte.

Vous allez être tenté d’arrêter votre lecture tous les deux mots pour aller sur wordreference chercher chaque mot que vous ne comprenez pas.

Ne le faites pas !

Quand vous faites ça vous perdez votre concentration et, en plus, vous arrêtez de penser en anglais.

Vous devez vous immerger en anglais au maximum pendant votre lecture !

Essayez de réfléchir en anglais pendant que vous lisez.

En plus, si vous réussissez à déduire le sens d’un mot grâce aux autres mots vous allez vous en rappeler beaucoup plus longtemps…

Votre première lecture doit vous servir à comprendre le sens général de ce que vous lisez !

Vous pourrez comprendre beaucoup plus facilement pendant les lectures suivantes.

Testez-vous avec le titre

Un excellent moyen de juger votre compréhension du texte est de faire le « test du titre ».

Cette méthode marche pour les articles ou pour les chapitres de certains livres.

Avant même de commencer à lire votre texte, cachez le titre.

Ne le découvrez pas avant la fin de la première lecture.

A ce moment-là essayez d’inventer un titre qui pourrait correspondre à l’article.

Quand c’est fait comparez avec le vrai titre.

Selon les articles vous aurez déjà une bonne idée de votre niveau de compréhension.

Soulignez les passages importants

L’idée de cette étape est de préparer la deuxième lecture.

Ça vous permettra de gagner beaucoup de temps et de survoler le texte.

Pendant cette deuxième lecture en diagonale vous aurez une idée de plus en plus claire du sens du texte.

Ce n’est pas grave si vous ne comprenez pas tout !

D’ailleurs vous pouvez entourer les mots que vous ne comprenez pas.

Pensez bien à utiliser une autre couleur pour ne pas confondre avec les passages importants.

Vous devez vraiment dissocier les deux.

Si vous confondez les deux ou si vous ne soulignez que les passages que vous ne comprenez pas, vous aurez la mauvaise impression que vous ne comprenez rien au texte entier !

C’est pas très bon pour rester motivé…

La technique de la lecture “entonnoir”

A ce stade, une très bonne technique est de faire une lecture en allant de plus en plus dans le détail.

Vous avez déjà une bonne idée du texte avec la lecture rapide et avec la seconde lecture.

C’est le moment d’arrêter la lecture linéaire pour passer à une lecture entonnoir.

Cette méthode s’adapte plutôt aux articles.

Commencez par lire le titre de l’article. Lisez ensuite les sous-titres.

Passez ensuite à la première ligne de chaque paragraphe (en général elle expose l’idée qui sera développée dans le paragraphe qui suit).

Lisez ensuite chaque paragraphe.

L’idée est de lire le texte en allant de plus en plus dans le détail.

En faisant ça vous allez orienter votre esprit vers l’idée principale du texte, puis des parties, puis des paragraphes…

Ça va vous aider énormément pour la compréhension.

La technique du résumé

Une autre technique à posséder dans votre boite à outils est celle du résumé.

Si vous deviez écrire une seule phrase par paragraphe ce serait quoi ?

A quoi sert chacun des paragraphes ?

Posez-vous vraiment ces questions et limitez-vous à une seule phrase par paragraphe.

En faisant ça régulièrement ça devient automatique et votre compréhension du texte s’améliore.

Améliorez votre vocabulaire

En général ce qui pose problème quand on lit dans une langue étrangère c’est le manque de vocabulaire.

Les règles de grammaire restent les mêmes et les façons de conjuguer les verbes vous les connaissez déjà.

Par contre ce qui est nouveau c’est le vocabulaire.

En cherchant à l’améliorer vous allez améliorer votre compréhension des textes petit à petit.

A la fin de votre séance de lecture, notez dans un document les mots que vous avez entourés (ceux que vous ne connaissez pas !).

Vous pouvez faire ça pour chaque texte, livre ou article.

Et très vite vous aurez une liste de vocabulaire qui vous correspond personnellement.

Vous n’aurez plus qu’à la relire de temps en temps pour retenir les mots.

Je vous conseille d’écrire une définition des mots en anglais plutôt que la traduction en français.

Ça vous permettra de continuer à penser en anglais.

Lisez en fonction de votre niveau

Certaines de ces techniques s’appliquent plutôt pour des articles ou pour des textes courts.

Mais en les suivant vous arriverez à être à l’aise sur des livres entiers.

Vous allez même prendre plaisir à lire des livres en VO !

Mais avant d’en arriver là, il y a quelques étapes à franchir.

Commencez par lire des articles courts sur un sujet qui vous intéresse.

Si vous êtes à l’aise vous pouvez passer aux blogs entiers.

Vous pouvez ensuite passer aux BD ou aux comics en VO (les images vous aident énormément pour comprendre le sens !).

Passez ensuite à des livres courts que vous avez déjà lus en français…

Et, vous arriverez très vite à des livres inédits en VO.

Et pourquoi pas lire des sagas entières ?!

(Harry Potter est parfait pour améliorer votre niveau d’anglais !)

Voilà ! Vous savez tout pour commencer à dévorer les livres écrits dans la langue de Shakespeare !

Quels sont vos livres préférés à lire en VO ?

Plus d’articles pour apprendre l’anglais facilement :

Comment devenir bilingue en anglais

Apprendre l’anglais dans un séjour linguistique

Comment apprendre l’anglais facilement

Comment apprendre l’anglais en voiture

ESL Podcast, un bon plan pour apprendre l’anglais gratuitement

3 outils puissants pour apprendre l’anglais

3 sites pour apprendre l’anglais en jouant gratuitement

Pourquoi vous êtes toujours NUL en anglais

Culture : qu’est ce que l’humour en anglais

Améliorer son anglais en quelques minutes par jour ? Découvrez ces astuces

Apprendre à lire plus vite en anglais

5 minutes de temps libre ? Voici un site pour apprendre l’anglais en s’amusant !

Les TED Talks, un excellent moyen d’apprendre l’anglais et de progresser en faisant des découvertes

6 astuces simples pour mieux réussir en anglais

3 étapes pour devenir bon en anglais !

Les fables pour enfants pour les aider à apprendre l’anglais ?

L’ingrédient indispensable pour devenir bon en anglais

4 BD d’humour en anglais pour progresser en s’amusant

Le guide ultime pour l’anglais facile

Anglais facile: attention aux faux-amis !

Comment s’améliorer en anglais en s’amusant intelligemment

Culture – L’histoire de l’anglais pour les nuls

Anglais facile : avez-vous progressé aujourd’hui ?

Culture anglaise : d’où vient le drapeau anglais ?

Les 1000 mots les plus utilisés en anglais

On a testé la méthode Assimil pour vous

Comment apprendre l’anglais gratuitement (20 euros)

Voici une liste de techniques simples pour progresser en anglais immédiatement.

Les meilleurs conseils pour lire en anglais