Besoin de dialoguer ou chatter ? Voici une liste d’abréviations anglaises courantes

Vous avez besoin de chatter en anglais pour chercher quelques informations ou alors vous voulez communiquer de façon régulière avec un anglais ou un américain ?

Alors cet article est fait pour vous ! De  nombreuses abréviations sont très utilisés en anglais pour communiquer par écrit, quelque soit le milieu. Alors si vous n’avez pas envie de vous demander régulièrement « qu’est ce que ça veut dire ça ? » je vous ai préparé une liste des abréviations en anglais les plus courantes.

Si vous allez déjà régulièrement sur des tchats en ligne ou si vous appréciez les jeux vidéos multijoueurs, vous connaissez probablement la grande majorité des abréviations qui vont suivre dans cet article.

Besoin de dialoguer ou chatter ? Voici une liste d’abréviations anglaises courantes

Avant de découvrir cette liste d’abréviations, je dois vous préciser que la plupart sont également utilisées en France dans certains milieux (jeux vidéos, mais également messagerie instantanée et autres).

• AFAIK : As Far As I Know – Pour autant que je sache …
  Variante : AFAIU : As Far As I Understand – Pour ce que j’en comprends …
• AFK : Away From Keyboard – Absent
• ASAP : As Soon As Possible – Dès que possible
• ASL : Age, Sex, Location – Age, sexe, ville. Parfois utilisé pour des présentations
• BBL / BRB : Be Back Later / Be Right Back – Je reviens plus tard / Je reviens tout de suite
• BTW : By The Way – Au fait / A ce propos
• CU : See You – A plus / A plus tard
• FAQ : Frequently Asked Questions – Questions les plus fréquentes, on dit aussi foire aux questions en français
• FYE :  For Your Entertainement – Pour te divertir …
• FYI : For Your Information – Pour information
• GL : Good Luck – Bonne chance !
• GLOG / GIYF : Go look on Google / Google Is Your Friend – Va voir sur Google / Google est ton ami
• GTFO : Get The Fuck Out – Va te faire voir, dégage (vulgaire)
• HF : Have Fun – Amuses-toi bien
• IDC : I Don’t Care – Je m’en fiche
• IDK : I Don’t Know – Je ne sais pas
• IIRC : If I Remember Correctly – Si je me rappelle bien
• IMO/IMHO : In My Opinion / In My Humble Opinion – A mon avis / A mon humble avis
• IRL : In Real Life – Dans la vie réelle
• JK : Just Kidding – Je plaisante
• Me2 : Me Too – Moi aussi
• NP : No Problems – Pas de soucis
• NSFW : Not Safe For Work – A ne pas ouvrir au travail (contient souvent des images érotiques/trashs)
• O RLY : Oh Really ? – Ah vraiment ? (souvent sarcastique)
• OTOH : On The Other Hand – D’un autre côté
• PM : Private Message – Message privé
• RTFM : Read The Fucking Manuel – Lis le putain de manuel/mode d’emploi (vulgaire évidemment)
• SUP : What’s Up ? – Quoi de neuf ?
• TL ;DR / TLDR : Too Long ; Didn’t Read – Trop long je n’ai pas lu (s’utilise la plupart du temps sur les forums suite à des posts trop longs). S’utilise également lorsque l’on fait un post trop long, on écrit TLDR + un résumé en une phrase ou deux du message.
• TY / THX : Thank you / Thanks – Merci !
• WTF : What The Fuck ?! – Difficile à traduire, signifie “c’est quoi ce bordel ?”. Peut s’utiliser aussi de nombreuses autres manières exemple : What the fuck have I done ? – Qu’est ce que j’ai foutu ?

 

Et ce sera tout pour le moment ! Vous avez déjà une liste assez fournie des abréviations les plus courantes, afin de vous aider à communiquer sans soucis avec des interlocuteurs anglais ou américain.

Vous avez déjà été confronté à ces abréviations ? Vous aimeriez compléter cette liste avec une abréviation anglais ?

Participez dans les commentaires ci-dessous !

Plus d’articles pour apprendre du vocabulaire anglais:

7 conseils pour apprendre les mots de vocabulaire anglais

Comment apprendre du vocabulaire anglais facilement et ne pas l’oublier

Liste de vocabulaire anglais à destination pour le voyage

11 citations anglaises qui font réfléchir

Les 500 mots les plus courants en anglais

Vocabulaire anglais : le petit mot que tout le monde doit apprendre

20 abréviations anglaises indispensables à connaître

Découvrez le vocabulaire qu’il vous faut pour travailler en anglais

Comment apprendre une grosse quantité de vocabulaire anglais

550 mots de vocabulaire anglais et leurs contraires !

Vous voulez apprendre du vocabulaire anglais ? Voici 1700 mots identiques en français ! 1/2

Vous voulez apprendre du vocabulaire anglais ? Voici 1700 mots identiques en français ! 2/2

Fiche vocabulaire anglais : les animaux

Effets du Kamagra connu depuis l’Antiquité. Dans le passé, les gens utilisés pour augmenter la puissance du kamagra. Il est un excellent moyen d’augmenter leur estime de soi. Kamagra peut provoquer les effets indésirables sur le système nerveux central. En influençant sur le SNC, le Kamagra peut provoquer le mal de tête et le vertige.