Vous avez du mal avec la grammaire anglaise ?
Alors vous êtes au bon endroit.
Dans cet article on va voir ensemble les 2 types d’adjectifs que vous allez retrouver en anglais.
Et surtout vous comprendrez comment les utiliser.
Les anglophones s’en servent pour exagérer ou mettre plus d’intensité dans ce qu’ils disent.
A la fin de cet article ces adjectifs n’auront plus aucun secret pour vous.
Les 2 types d’adjectifs
Les adjectifs gradables
La plupart des adjectifs que vous allez retrouver en langue anglaise sont « gradables ».
C’est à dire qu’ils ont plusieurs degrés.
Ca a l’air compliqué mais c’est super simple !
Par exemple « cold » qui veut dire « froid » est un adjectif gradable.
Il peut faire « plus ou moins » froid.
Il fera un peu froid, assez froid ou même très froid.
En anglais ça ce traduira par des expressions comme :
a little cold = un peu froid
very cold = très froid
extremely cold = extrêmement froid
Par contre il existe des adjectifs qui s’opposent aux autres ce sont….
Les adjectifs extrêmes
On dit qu’un adjectif est extrême quand il n’a pas plusieurs degrés.
La plupart du temps l’adjectif extrême sera complémentaire à l’adjectif gradable.
Par exemple :
Pour l’adjectif gradable « cold » l’adjectif extrême est « freezing ».
« Freezing » signifie « gelé ».
On ne peut pas être « un peu gelé ». L’adjectif « freezing » est aussi fort que l’expression « extremely cold ». C’est pour ça que ce genre d’adjectifs sont appelés des « adjectifs extrèmes »
Voici la liste des principaux adjectifs gradables et des adjectifs extrêmes correspondants.
angry = en colère
et
furious = furieux
bad = mauvais / mal
et
awful = affreux
terrible = terrible
horrible = horrible
big = gros
et
huge = énorme
giant = géant
gigantic = gigantesque
clean = propre
et
spotless = impeccable
crowded = plein de gens
et
packed = bondé / plein à craquer
dirty = sale
et
filthy = dégoûtant / immonde
funny = drôle
et
hilarious = hilarant
good = bon
et
wonderful = merveilleux
fantastic = fantastique
hot = chaud
et
boiling = bouillant / brûlant
hungry = qui a faim
et
starving = affamé
interesting = intéressant
et
fascinating = fascinant
old = vieux
et
ancient = ancien (extrêmement vieux)
pretty = joli
et
gorgeous = splendide
scary = qui fait peur
et
terrifying = terrifiant
small = petit
et
tiny = minuscule
surprising = surprenant
et
astounding = stupéfiant
tired = fatigué
et
exhausted = épuisé
ugly = laid
et
hideous = hideux
Les adjectifs absolus
Parmi les adjectifs extrêmes il y a une catégorie un peu spéciale.
C’est ce qu’on appelle les adjectifs absolus.
Ce sont des adjectifs extrêmes donc ils n’ont pas plusieurs degrés.
Mais surtout ils sont binaires.
On peut répondre par « oui » ou par « non ».
Par exemple « dead » qui veut dire « mort » est un adjectif absolu.
Soit on est mort soit on ne l’est pas. On ne peut pas être « un peu mort »…
Ou alors dans une série de morts-vivants mais c’est pas le sujet ! 😉
Voici une liste de quelques adjectifs absolus et leurs opposés.
complete = complet
ou
incomplete = incomplet
equal = égal
ou
unequal = inégal
dead = mort
ou
alive = vivant
Vous pouvez penser à l’expression « dead or alive » qui veut dire « mort ou vif » pour vous en souvenir.
first = premier
ou
last = dernier
full = plein
ou
empty = vide
impossible = impossible
ou
possible = possible
infinite = infini
ou
finite = fini
married = marié
ou
single = célibataire
divorced = divorcé
separated = séparé
widowed = veuve
widowered = veuf
perfect = parfait
ou
imperfect = imparfait
pregnant = enceinte
ou
not pregnant = pas enceinte
unique = unique
ou
not unique = pas unique
universal = universel
ou
not universal = pas universel
unknown = inconnu
ou
known = connu
true = vrai
ou
false = faux
Les règles à connaître
1) On n’utilise pas de comparatif ou de superlatif avec les adjectifs extrêmes
On utilise souvent des comparatifs pour les adjectifs gradables.
Par exemple si on utilise « big » qui est un adjectif gradable on peut dire :
My neighbor’s house is bigger than mine. = La maison de mon voisin est plus grande que la mienne.
ou
My parents’ house is the biggest house on the street. = La maison de mes parents est la plus grosse maison du quartier.
Par contre avec les adjectifs extrêmes on ne peut pas utiliser de comparatif.
On peut dire :
My parents’ house is enormous = La maison de mes parents est énorme
Mais vous ne pouvez pas utiliser
My parent’s house is the most enormous…
2) On utilise des adverbes différents
Les adverbes servent à nuancer les adjectifs.
Mais on n’utilisera pas les mêmes adverbes si l’adjectif est gradable ou s’il est extrême.
Avec les adjectifs réguliers on utilise :
Voici une liste d’adverbes que vous pouvez utiliser avec les adjectifs gradables.
a little = un peu
a bit = un petit peu
slightly = légèrement
fairly = équitablement
rather = plutôt
very = très
extremely = extrêmement
intensely = intensément
Par exemple on dira :
He is rather funny = il est plutôt drôle
ou
It is very clean = C’est très propre
Avec les adjectifs extrêmes
Par contre avec les adjectifs extrêmes il est faux d’utiliser les mêmes adverbes.
Par exemple on ne peut pas dire « He is very hilarious ».
Voici 3 adverbes à utiliser pour donner du relief aux adjectifs extrêmes.
absolutely = absolument
completely = complètement
utterly = tout à fait
On dira par exemple :
He is absolutely hilarious ! = Il est absolument hilarant !
The movie was utterly terrifying ! = Le film était totalement terrifiant !
Les adverbes « passent partout »
Il y a quand même deux exceptions.
Les adverbes « really » et « pretty » peuvent s’employer avec tous types d’adjectifs.
Donc on peut dire :
This room is pretty dirty = Cette pièce est plutôt sale
Mais on pourra aussi dire :
This room is pretty filthy = Cette pièce est plutôt dégoutante
Les exceptions
Vous vous en êtes sûrement rendu compte les anglophones ne respectent pas toujours les règles de grammaire.
Surtout à l’oral !
C’est pour ça que vous entendrez souvent des expressions comme
That’s very true = C’est très vrai
ou
It’s the very first time = C’est la toute première fois
This shirt is more unique than that one = Ce t-shirt est plus unique que celui-là. Ce qui veut dire plus original…
Dans ces 3 phrases on a utilisé des adverbes d’adjectifs gradables avec des adjectifs extrêmes !
Exercice
Voici un exercice pour bien comprendre tout ça.
Complétez les phrases suivantes avec l’adjectif correspondant.
Ce sont des mises en situation dans lesquelles il y a l’adjectif gradable et l’adjectif extrême correspondant.
1) Wasn’t that news about bill’s lottery win surprising ?
Surprising ? It was _____________ !
2) Are the pyramids in Egypt _____?
____ ? They’re ancient !
3) The feet of the basketball player are ____, aren’t they ?
____ ? They’re gigantic !
4) This piece of pizza is really small, isn’t it ?
Small ? It’s ____ !
5) Was the weather cold in the mountains ?
Cold ? It was _____ !
Correction
1) Wasn’t that news about bill’s lottery win surprising ?
Surprising ? It was astounding !
2) Are the pyramids in Egypt old ?
old ? They’re ancient !
3) The feet of the basketball player are big, aren’t they ?
Big ? They’re gigantic !
4) This piece of pizza is really small, isn’t it ?
Small ? It’s Tiny !
5) Was the weather cold in the mountains ?
Cold ? It was freezing !
Voilà pour cet article sur les 2 types d’adjectifs.
Dites nous dans les commentaires le nombre de bonnes réponses que vous avez eu à l’exercice juste au dessus ! 😉
Plus d’articles pour apprendre la grammaire en anglais:
L’exercice d’anglais : excellent moyen de combler quelques minutes
Comment construire des phrases en anglais ?
Les mots interrogatifs en anglais : comment les utiliser ?
Tout sur les verbes de modalité en anglais
Les temps en anglais : le prétérit
Un correcteur de grammaire et d’orthographe anglais
Les phrasal verbs : liste des principaux verbes à particules
Les temps en anglais : le présent et le présent continu
Comment apprendre les verbes irréguliers en anglais
Apprendre le conditionnel Anglais en 5 minutes !
Comment progresser en grammaire anglaise
Voici toute la grammaire anglaise en pdf
Connaissez-vous le présent progressif en anglais ?
Maîtrisez l’ordre des mots en anglais
Connaissez vous la méthode PPICCN pour apprendre les modaux en anglais ?
Comment faire la différence entre some et any ?
Comment ne plus vous tromper entre some et any en anglais
Tout connaître sur les adjectifs et pronoms possessifs anglais
Tout savoir sur l’utilisation du présent en anglais
Comment différencier les modaux en anglais
Comment utiliser be, do et have en anglais
Comment utiliser le past perfect en anglais
Comment utiliser les suffixes en anglais
Tout savoir sur les types de mots en anglais
Comment utiliser les adverbes en anglais ?
Tout savoir sur le cas possessif en anglais
Tout savoir sur les articles en anglais
Comment utiliser le conditionnel en anglais ?
Quelle est la différence entre do et make en anglais ?
Comment se servir des 4 temps du passé en anglais
Tout savoir sur le comparatif et le superlatif en anglais
Laisser un commentaire