Tout le vocabulaire pour parler de vos 5 sens

Savez-vous ce qui rend un discours captivant ?

Ce sont les émotions !

Pour écrire des textes remarquables en anglais vous devez toucher le coeur de vos lecteurs.
Même chose, à l’oral avec vos interlocuteurs, vous devez susciter des émotions !

Vous devez provoquer des sentiments chez eux…

Parlez des couleurs dans vos textes, décrivez le goût des choses et votre discours aura énormément de valeur.

Mais pour faire ça en anglais vous allez avoir besoin de vocabulaire.

vocabulaire-des-sens

Cet article est là pour vous fournir toutes les clés pour décrire précisément vos émotions.

Vous pourrez parler de ce que vous avez vu, entendu, goûté ou ressenti.

Voyons ensemble le vocabulaire correspondant à vos 5 sens.


Hearing = L’ouïe

Pour apprendre une langue l’ouïe est très importante.

Vous allez avoir besoin de décrire ce que vous entendez.

Voici une liste de vocabulaire qui vous aidera.

ears = Les oreilles

to hear = entendre

On utilise « hear » quand on a aucun effort à faire. On ne se concentre pas pour comprendre le sens de quelque chose. On entend simplement, c’est indépendant de notre volonté.

to listen to somebody = écouter quelqu’un

On utilise listen quand on se concentre pour écouter. Dans ce cas-là on cherche à comprendre le sens.

to be all ears = être tout ouïe

to be sharp of hearing = avoir l’ouie fine. (En français on emploie aussi l’expression « avoir l’oreille aiguisée »)

to be hard of hearing = Être dur d’oreille (ou être dur de la feuille selon votre génération !)

to be stone deaf = être sourd comme un pot

En traduction littérale ça donne : « être sourd comme une pierre ».

a sound = un son

a noise = un bruit

(Un « son » est souvent plus harmonieux qu’un « bruit ». Le bruit a aussi une connotation plus négative.)

loud = fort (pour un son)

louder = plus fort

deep = grave

(« deep » signifie littéralement profond. D’ailleurs on peut aussi parler d’une voix profonde en français.)

sharp = aigu

deafening = assourdissant

deaf = sourd

silent = silencieux

noiseless = sans bruit


Touch = Le toucher

Passons maintenant au vocabulaire du toucher.

C’est le plus utilisé pour parler de vos sentiments.

to touch = toucher (le verbe)

a contact = un contact

C’est pour cette raison qu’on utilise l’expression « keep in touch » qui signifie « rester en contact ».

a hand = une main

to handle = manipuler

(Pensez aux étiquettes sur les colis : « handle with care » ce qui signifie à « manipuler avec précaution »).

to feel = sentir (physiquement)

a feeling = un sentiment

C’est pour cette raison qu’on parle de quelque chose « qui nous touche ».

to stroke = caresser (Vous n’écouterez plus le groupe « the Strokes » de la même façon pas vrai ? 😉 )

to tickle = chatouiller

to hit = frapper  (Pour vous en souvenir vous pouvez penser aux tubes de l’été. « Hit music » vient de la musique qui tape !)

to beat = battre

soft = doux

hard = dur

smooth = lisse

rough = rugueux


Smell = L’odorat

L’odorat correspond au troisième sens.

Vous pourrez bientôt décrire cette odeur de croissant chaud qui sort des boulangeries parisiennes à vos amis anglophones !

to smell = sentir

Ce verbe s’utilise uniquement pour l’odeur. En plus, il se complète avec un adjectif.
Par exemple : « to smell good = sentir bon ».

to smell of perfume = sentir le parfum

a smell = une odeur

What’s that smell ? = Quelle est cette odeur ?

a scent = une senteur

Une senteur est toujours quelque chose de positif. Par contre « a smell » est négatif.

the scent of flowers = le parfum des fleurs

a fragrance = un parfum

(On utilise ce terme pour parler du « produit ». Par exemple « a home fragrance » désigne « un parfum d’intérieur ».)

fragrance = parfumer

(Il s’utilise aussi comme un verbe.)

the nose = le nez

to blow one’s nose = se moucher

to sniff = renifler

Il y a énormément de mots anglais qui marchent par onomatopées. La sonorité du mot permet de deviner son sens.

C’est le cas pour  « sniff ». Pour vous en souvenir, rappelez-vous que « sniff » est le bruit qu’on fait quand on renifle. Vous allez vous en souvenir longtemps ! 😉

My nose is stuffed up. = J’ai le nez bouché.

sweet-smelling = qui sent bon (agréable). On l’utilise en tant qu’adjectif.

strong-smelling = malodorant


Sight = La vue

Voici le premier sens auquel pensent les gens la plupart du temps.

Il y a de nombreuses expressions anglaises qui se servent de ce sens.

« Voyons » ça ensemble !

at first sight = à première vue

out of sight = hors de vue ou hors de portée

Vous pouvez retenir l’expression  « Out of sight, out of mind !« qui signifie  « Loin des yeux, loin du coeur ! « .

within sight = à portée de vue

to see = voir

the eyes = les yeux

an eye test = un examen de vue

to keep an eye on = garder l’oeil sur quelque chose (surveiller)

to have a good eysight = avoir une bonne vue

to be crosseyed = loucher

Pour le retenir vous pouvez le traduire littéralement par « avoir les yeux croisés ».

to be shortsighted = être myope

Vous pouvez vous en rappeler en traduisant par « avoir la vue proche ».

to wear glasses = porter des lunettes

to wear contact lenses = porter des lentilles de contact

to watch = regarder / observer (par exemple : « to watch tv » signifie « regarder la télé »)

to look at = regarder

C’est quelque chose que l’on fait de façon brève. Par exemple on dira « I look at you » pour « Je te regarde ».

to glance at = jeter un coup d’oeil à

C’est vraiment instantané. Par exemple : « He glanced at my copie. » = « Il a jeté un oeil à ma copie. »

to stare at = dévisager ou fixer

C’est beaucoup plus insistant et ce n’est pas fait avec bienveillance (contrairement à « watch »).

to have a sharp eye = avoir un oeil de lynx

a magnifying glass = une loupe

binoculars = des jumelles

a wink = un clin d’oeil


Taste = Le goût

Pour finir parlons de goût !

to taste = goûter

C’est ce qu’on commence à ressentir avant d’avoir la totalité des saveurs… Parfois on utilise « to try » pour parler de la même chose.

to taste like = avoir le goût de

tasteless = sans goût

flavour = le goût

On l’utilise quand on commande une glace par exemple.

mouth = la bouche

tongue = la langue

taste buds = papilles gustatives

to lick = lécher

to swallow = avaler

to savour = savourer

to eat = manger

to be hungry = avoir faim

food = nourriture

to be thirsty = avoir soif

to be greedy = être gourmand

to glup down = engloutir

to drink = boire

to sip = boire à petites gorgées

bitter = amer

sour = acide

sweet = sucré

Pour vous en souvenir vous pouvez penser à la sauce sweet and sour (aigre-douce).

Vous avez tout pour parler de vos 5 sens.

A vous de jouer !

 

Dites-moi dans un commentaire s’il y a des mots que vous rajouteriez pour parler des 5 sens !
Est-ce que vous connaissiez tous ces mots ? 

 

Plus d’articles pour apprendre du vocabulaire anglais :

7 conseils pour apprendre les mots de vocabulaire anglais

Comment apprendre du vocabulaire anglais facilement et ne pas l’oublier

Liste de vocabulaire anglais à destination pour le voyage

Besoin de dialoguer ou chatter ? Voici une liste d’abréviations anglaises courantes

11 citations anglaises qui font réfléchir

Les 500 mots les plus courants en anglais

Vocabulaire anglais : le petit mot que tout le monde doit apprendre

20 abréviations anglaises indispensables à connaître

Découvrez le vocabulaire qu’il vous faut pour travailler en anglais

Comment apprendre une grosse quantité de vocabulaire anglais

550 mots de vocabulaire anglais et leurs contraires !

Vous voulez apprendre du vocabulaire anglais ? Voici 1700 mots identiques en français ! 1/2

Vous voulez apprendre du vocabulaire anglais ? Voici 1700 mots identiques en français ! 2/2

Fiche vocabulaire anglais : les animaux

Les formules de politesse indispensables en anglais

Comment faire pour retenir l’anglais

Retenez sans forcer les chiffres et les nombres en anglais

Découvrez la méthode en 3 étapes pour apprendre facilement des mots en anglais 

Apprenez le vocabulaire anglais du corps humain

Découvrez le vocabulaire anglais du restaurant

Tout le vocabulaire anglais pour acheter vos vêtements

Tout le vocabulaire anglais pour devenir un vrai sportif

Quels sont les 50 mots les plus utilisés en anglais ?

Tout le vocabulaire anglais à connaître pour vous marier !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *