Quelle est la traduction anglaise de « je ne comprends pas » ?

Lorsque l’on ne parle pas anglais, le minimum est de savoir dire « je ne comprends pas » afin de prévenir les personnes qui essayent de vous aborder à l’étranger.

Je vais donc vous faire un mini cours de traduction dans cette vidéo.

Transcription écrite de la vidéo:

Alors, comment on dit « je ne comprends pas » en anglais ?

C’est vrai que c’est quelque chose qui peut vous servir quand vous êtes dans une situation, vous parlez avec quelqu’un et puis vous ne comprenez pas ce qu’il vous dit.

Donc il y a quelqu’un qui m’a envoyé un email sur le blog, qui m’a posé la question.

Et en fait, c’est très simple en fait la phrase c’est : « sorry I don’t understand ».

Ça veut dire « désolé je ne comprends pas », ou alors vous dites « désolé j’ai pas compris » : « sorry I didn’t understand », OK.

Donc le verbe c’est : « to understand » ; ça veut dire comprendre.

Et donc c’est : I understand, I don’t understand, ça veut dire je comprends, je comprends pas.

Et « I didn’t understand » ça veut dire j’ai pas compris.

Voilà donc c’est une phrase très simple qui vous permet de vous sortir des situations difficiles.

Si vous êtes en train de parler avec quelqu’un et que vous ne comprenez pas, il n’y a pas de souci, il vous suffit juste de lui dire très calmement « sorry I didn’t understand what you said » et la personne va vous répéter.

Il faut comprendre que c’est un échange.

Moi je peux vous dire même après des années à parler anglais, je suis capable de parler anglais avec n’importe qui, voilà j’ai des partenaires, des connaissances, enfin dans le monde entier c’est exagéré mais voilà donc dans plusieurs pays, je parle anglais quasiment, alors soit l’écrit, soit l’oral mais quasiment au quotidien, et à l’oral ça m’arrive des fois j’ai pas bien compris, j’ai pas bien entendu, donc il suffit très calmement de demander à la personne : « sorry I don’t understand ».

Et voilà la personne va vous répéter, vous allez pouvoir comprendre.

Bon voilà donc pas de souci donc apprenez cette phrase qui va vous servir en cas de difficulté.

Si vous voulez recevoir plus de conseils pour apprendre l’anglais facilement, gratuitement quelque minutes par jour, entrez vos cordonnées en dessous de cette vidéo pour recevoir gratuitement mes conseils par email pour chaque semaine : apprendre l’anglais en quelques minute par jour.

À très bientôt.

Plus d’articles pour apprendre l’anglais :

Formations d’anglais

Cours d’anglais gratuit pour débutant: c’est par ici !

Les 4 piliers pour apprendre l’anglais

Dites-moi comment mieux vous aider en anglais !

Comment apprendre l’anglais rapidement

Comment envoyer un véritable email anglais professionnel

Comment apprendre l’anglais comme une tortue

Comment dire combien de temps en anglais ? – How much / How many

Le secret pour apprendre l’anglais

Je vous offre un cours d’anglais gratuit

Comment tirer le meilleur parti de ses cours d’anglais particulier ?

Apprendre l’anglais au CP : pour ou contre ?

Les 7 meilleurs programmes pour apprendre l’anglais

Prendre un cours d’anglais intensif, bonne idée ou pas ?

Anglais débutant : les dates en anglais

Cours anglais débutant : comment utiliser les auxiliaires

Comment progresser en anglais facilement et gratuitement grâce à Youtube

Ne prenez pas de cours d’anglais sans suivre ces conseils !

Effets du Kamagra connu depuis l’Antiquité. Dans le passé, les gens utilisés pour augmenter la puissance du kamagra. Il est un excellent moyen d’augmenter leur estime de soi. Kamagra peut provoquer les effets indésirables sur le système nerveux central. En influençant sur le SNC, le Kamagra peut provoquer le mal de tête et le vertige.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *