11 citations anglaises qui font réfléchir

Dans cet article, je vous propose de retrouver (ou de découvrir) 11 citations anglaises (en anglais, on parle de quotes) qui sont pour la plupart assez connues.

Elles proviennent toutes de personnalités anglaises ou américaines reconnues et influentes, qu’il s’agisse d’auteurs, de scientifiques, ou bien encore d’hommes politiques ou de chef d’entreprises.

11 english quotes from brilliant personalities

Pour chacune de ces citations, je vais bien sur vous donner la citation originale, en anglais, et une traduction.

Afin de mettre à profit ces citations pour votre apprentissage, je vous conseille pour chaque citation d’essayer d’abord d’en deviner le sens avant de lire la traduction.

Prenez cela comme un petit exercice, dont le but est de vous faire travailler votre compréhension orale, ainsi que de vous inculquer un peu de vocabulaire.

Jouez le jeu, et vous allez voir que cela va être très sympa !

 

Citations de Thomas Edison :

Thomas Edison est le plus prolifique des inventeurs américains, il a déposé plus de 1000 brevets et il est à l’origine avec Nikola Tesla de la démocratisation de l’électricité. Il a également fondé l’un des premiers empires industriels : General Electric.

Many of life’s failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.
– Beaucoup des échecs sont dus à des gens qui sont pas compris à quel point ils étaient proches du succès avant d’échouer.

Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.
– Le génie est 1% d’inspiration et 99% de transpiration.

I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.
– Je n’ai pas échoué, j’ai juste trouvé 10000 manières de faire qui ne marchent pas.

 

Citation de Steve Jobs :

Steve Jobs est l’un des fondateurs d’Apple, une des plus grandes entreprises mondiales actuelles, et l’a longtemps dirigé. Il est lui aussi un visionnaire qui à largement participé au développement de l’informatique personnelle.

citations-anglaises-steve-jobs

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma — which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.
– Votre temps est très limité, alors ne le gâchez pas en vivant la vie de quelqu’un d’autre…Ne laissez pas le bruit de l’opinion des autres noyer votre propre voix intérieure. Et le plus important, ayez le courage de suivre votre cœur et votre intuition. Ils savent d’une certaine façon ce que vous voulez vraiment devenir. Tout le reste est secondaire!

 

Citations de Abraham Lincoln :

Qui ne connait pas le nom d’Abraham Lincoln, l’un des plus célèbres présidents des Etats-Unis. Autodidacte, c’est lui qui une fois élu fait ratifier le XIIIe amendement de la constitution américaine qui abolit l’esclavage.

How many legs does a dog have, if you call the tail a leg? Four. Calling a tail a leg doesn’t make it a leg.
– Combien de pattes à un chien si vous appelez la queue une patte ? Quatre. Appeler une queue une patte n’en fait pas une patte.

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power.
– Presque tous les hommes peuvent faire face à l’adversité, mais si vous voulez connaître le caractère d’un homme, mettez-le au pouvoir.

 

Citations de Mark Twain :

Mark Twain est un écrivain célèbre, il est notamment l’auteur de Tom Sawyer. Cependant il était aussi un humoriste, un essayiste et un conférencier.

They did not know it was impossible so they did it.
– Ils ne savaient pas que c’était impossible alors ils l’ont fait.

Whenever you find yourself on the side of the majority, it’s time to pause and reflect.
– Chaque fois que vous vous retrouvez du côté de la majorité, alors il est temps de faire une pause et de réfléchir.

 

Citations de Albert Einstein :

Ces dernières citations sont d’Albert Einstein, là encore l’une des plus grands noms que nous connaissons. Einstein est un scientifique de génie, prix Nobel de physique. Il a notamment travaillé sur la théorie de la relativité générale, mais aussi sur la mécanique quantique, la gravitation, la matière et bien d’autres.

citations-anglaises

A clever person solves a problem. A wise person avoids it.
– Une personne intelligente résous un problème. Une personne sage l’évite.

Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world, and all there ever will be to know and understand.
– L’imagination est plus importante que la connaissance. La connaissance est limitée à tout ce que nous savons et comprenons tandis que l’imagination contient le monde entier et tout ce qui sera un jour su et compris.

When you sit with a nice girl for two hours, you think it’s only a minute. But when you sit on a hot stove for a minute, you think it’s two hours. That’s relativity.
– Quand vous êtes assis à côté d’une jolie fille pendant deux heures, vous trouvez que cela ne dure qu’une minute. Mais quand vous êtes assis une un four brûlant pendant une minute, cela vous semble durer deux heures. C’est ça la relativité.

 

Alors comment avez-vous trouvé ces citations anglaises ? En connaissez-vous d’autres ?

Répondez-moi dans les commentaires.

Plus d’articles pour apprendre du vocabulaire anglais:

7 conseils pour apprendre les mots de vocabulaire anglais

Comment apprendre du vocabulaire anglais facilement et ne pas l’oublier

Liste de vocabulaire anglais à destination pour le voyage

Besoin de dialoguer ou chatter ? Voici une liste d’abréviations anglaises courantes

Les 500 mots les plus courants en anglais

Vocabulaire anglais : le petit mot que tout le monde doit apprendre

20 abréviations anglaises indispensables à connaître

Découvrez le vocabulaire qu’il vous faut pour travailler en anglais

Comment apprendre une grosse quantité de vocabulaire anglais

550 mots de vocabulaire anglais et leurs contraires !

Vous voulez apprendre du vocabulaire anglais ? Voici 1700 mots identiques en français ! 1/2

Vous voulez apprendre du vocabulaire anglais ? Voici 1700 mots identiques en français ! 2/2

Fiche vocabulaire anglais : les animaux

Effets du Kamagra connu depuis l’Antiquité. Dans le passé, les gens utilisés pour augmenter la puissance du kamagra. Il est un excellent moyen d’augmenter leur estime de soi. Kamagra peut provoquer les effets indésirables sur le système nerveux central. En influençant sur le SNC, le Kamagra peut provoquer le mal de tête et le vertige.

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *